隨著南京江心洲污水處理廠處理能力進一步提升，其處理排放的廢水水質已達到一級B標準，比長江水還干凈。但這一改變也引出話題：每天64萬噸“干凈水”中，只有2400噸循環利用，絕大部分都白白地排放了。

現狀：每天產生64萬噸“干凈水”

江心洲污水處理廠是南京乃至江蘇最大的污水處理廠。目前，該廠承擔著南京河西、主城區秦淮河流域94.28平方公里的生活用水處理，涉及200多萬人口。

“我們現在每天約處理64萬噸生活廢水。”江心洲污水處理廠廠長張慶五告訴記者，廢水經3個提升泵進入處理廠后，一共需經過機械格柵過濾、初次沉淀、生化處理、二次沉淀、消毒等6道程序，經過12個小時處理后，廢水中的雜物、大部分有機物、泥沙等就被去除，變成了可以排放的“干凈水”。

他說，近幾年，通過改造設備等措施，江心洲污水處理廠廢水處理能力大大提升，直接排放的水質達到國家一級B標準，其中多個主要指標達到一級A標準，這是國家最高的標準。也就是說，處理過的廢水水質比長江水還干凈。這些“干凈水”可以用來沖洗馬路，也可以引入河道作為景觀水。遺憾的是，目前真正循環利用的僅有2400噸，這些水被用來澆灌廠區的綠化。

尷尬：“干凈水”直接排放，卻另引長江水沖洗河道

一方面是64萬噸“干凈水”絕大部分直接排放進長江，另一方面是南京要另外從長江引水沖洗玄武湖等內河。

此前，記者采訪獲悉，為了保證內河、內湖景觀水效果，南京堅持向玄武湖引水，并通過玄武湖的調蓄向內河供水，確保內河、內湖水系流動、暢通。

據介紹，玄武湖引水主要由上元門自來水廠完成，該廠正常有6臺水泵，每天從長江引水20萬噸。長江水經過簡單沉淀后引入玄武湖。在玄武湖中轉后，再分別引入內秦淮河、內金川河等地。

每年引入長江水的費用不菲。此外，南京在綠化澆灌時，也需要使用大量自來水，這些水的費用也不低。

專家：江心洲已具備循環使用條件

有市民提出，64萬噸可以使用的“干凈水”白白排放到長江，的確令人惋惜。如果能將這些水收集起來，用于城市灌溉、沖洗馬路，豈不是一舉兩得？

對此，有專家表示，一方面，江心洲污水處理廠距離主城區較遠，灑水車每次來回取水成本較高；另一方面，廢水循環使用，目前還缺少完善的管道進行溝通。

“如果想將這些處理過的廢水循環使用，需要進一步完善規劃，例如污水處理廠要完善設施規劃、管道規劃等，用硬件支撐廢水循環利用。”該專家說。

記者了解到，實際上，在江心洲地區，廢水循環利用已經具備條件。張慶五表示，江心洲所有河道每天需要的景觀水大約10萬噸，從目前看只要增加部分管道，污水處理廠就可以直接將處理過的廢水引入河道，或是用于沖洗馬路。

“江心洲正在建設世界級的低碳生態島，我們也愿意通過廢水再利用為低碳、生態做出貢獻。”他說。