世園村污水處理后將被回收利用，最高每天可處理1500噸污水。昨天上午，中德合作青島世園分質水處理及資源化利用示范項目竣工暨科研基地簽約儀式舉行，項目正式名稱為青島世園半集中式資源再生利用示范中心，總建筑面積4600余平方米，處理后得到的沼氣、再生水、污泥和餐廚垃圾等都可重新利用。
新理念體現世園會主題
據了解，示范中心位于青島世園會區域內，總建筑面積4600余平方米，是世界上第一個在區域范圍內將“半集中式水和廢物處理技術”付諸實踐、實現區域性資源循環利用的示范項目。它的建成，在水的分質處理和廢物資源化利用領域具有里程碑式的意義。專家介紹，該中心是科技創新的產物，其生態、環保、低碳的特性，符合青島世園會“文化創意、科技創新、自然創造”的理念，很好地詮釋了世園會 “讓生活走進自然”的主題。
2011年6月27日，中德兩國政府簽署了 《關于開展中德清潔水創新研究的聯合聲明》。該中心是“中德清潔水創新研究項目”的標志性示范工程，由青島市政府于2012年引進。建設期間，青島世園執委會、青島世園（集團）有限公司與由德國達姆斯塔特工業大學、同濟大學和青島理工大學、德國考克斯咨詢公司、同濟大學建筑設計研究院、青島市市政設計研究院專家學者和工程技術人員組成的技術團隊一起，克服種種技術難題，保證了項目的順利實施。
污水處理實現零排放
據了解，該中心每天可處理700立方米灰水、800立方米黑水和50立方米污泥和餐廚垃圾，也就是1500噸污水，其中灰水指的是洗滌和洗浴后的水，而黑水則指的是沖廁所的水和廚房污水。凈化后的再生水無色無味、安全衛生，可用于沖廁、綠化和農業灌溉等，而且在這種工藝下，污水的處理實現了零排放。該項目建成后運營的示范作用，將深刻影響人們的日常生活，可節約用水30%以上。
經測算，在青島一個人每天平均用水量大約為109升，其中洗浴、洗衣等用水約為41升，這部分排放之后我們稱之為灰水。其余的68升將被用于廚房、沖廁等，從而產生的污水我們稱之為黑水。經過示范中心灰水模塊處理的41升灰水，其中33升再生水可通過專用的管道，再次回到居民家中，用于沖廁，其余的則用于景觀補水、綠化等。
餐廚垃圾可發電施肥
污泥和餐餐廚垃圾聯合發酵產生的沼氣可用于發電，可產生2100立方米的沼氣，可發電200千瓦，全部用于本中心自身的電力供應。淤積下來的沉淀物，可用做改良土壤的肥料。包括世園村、畢家安置工程A、C片區在內的近70萬平方米的區域，以及2014年后周邊部分新建的住宅區，都將從中受益。而為了降低噪音，該項目所需的設備都是從德國進口，噪音很小，而且多數設備都被設置在地下空間和專用車間中，不會影響周邊人的正常生活和工作。
世園集團有關負責人表示，示范中心位于世園會世園村內，它不僅服務世園會世園村，還服務周邊50多萬平方米的居民區以及之后新建的部分社區。示范中心采用的“半集中式水和廢物處理系統”是為快速發展的城市量身打造的創新模式，具有高度的靈活性，是一個適應城市快速發展的可成長系統，可以因地制宜進行建設，避免了大投資和資金的浪費，為人與自然的和諧相處提供了解決之道，具有極大的推廣應用前景，將促進以 “綠色、低碳、和諧”為發展主題的194平方公里世園生態新區的開發建設。
項目不會影響周邊環境
該項目設備安裝工程師劉建庭介紹，示范中心使用了國際知名品牌的設備，如水泵、攪拌機、曝氣系統等均為德國威樂、OTT等知名廠商捐贈，其余設備是國內自主研發的，設備水平也達到了國際先進水平。
進入處理中心的廢水、餐廚垃圾及站內產生的臭氣都進行了深度處理、回收利用，產生噪音的設備也安裝在地下和房間內，整個處理中心投入運營后可以達到三無標準：無噪音、無臭味、無廢物的排放，對周邊的生活環境不會產生不利影響。回收利用后的水可以用作沖廁、灌溉和消防，大大減少了自來水的用量。餐廚垃圾經無害化處理后也可以用作土壤改良。