從2008年到去年由南非水事部編輯的《綠色水滴報告》本應于去年11月發表，但水事部遲遲不發，這顯然是因為其內容并不怎么光彩。

    只有45%的污水處理系統在評估中得到了一半以上的分數，而且有一半的市政地區都沒有參加評估，因為缺少整理所需數據的專業人員。各地因缺乏所需資金導致污水處理廠不能正常運轉的情況也很頻繁。

    這說明南非的850個污水處理廠對污水的處理并不充分。這些未經充分處理的水被排入當地河流，影響了下游的農民和農業社區等用水者，并導致生態系統惡化。

    今年早些時候發布的一份類似的報告中，市區飲用水質量的測量結果普遍高度符合水處理標準。

    然而假如水處理情況不加以改善，今后南非可能會失去更多的水資源，并對農業施加更大的壓力。淡水的供應已經十分緊張，東開普省目前正遭受嚴重的旱災。

    據這份應于今日發布的報告指出，很多情況下用來處理污水處理廠緊急事件的經濟支持是不存在的。“這樣一來，基礎設施的維護與其說是必須的，倒更像是種奢侈。”報告中這樣寫道。

    “大多數處理廠的狀況差到幾乎可以用停工來描述……許多情況下，其進行的凈水流程已不足以保證所需的最終水質。”

    廢水處理——主要是污水處理，是市政部門的責任，常常處于長期資金不足的狀況，并受到財政壓力的影響。處理設施也會因人口增長和維護不足而壓力重重。

    水和環境事務部部長Buyelwa Sonjica在她近期的預算提議中表示，南非的廢水處理狀態“不盡如人意”，盡管其中也有一些亮點。

    她說她領導的部門將與合作管理與傳統事務部合作，共同支持市政部門，監控飲用水質量和污水排放標準。

    她拒絕對新披露的政府報告內容作出評論，但她曾在這個月早些時候確認報告將于今天發布。