Hong Kong， Nov 24， 2010 - (亞太商訊)- 啟帆[0.61 -8.96%]集團(tuán)有限公司(「啟帆」或「集團(tuán)」﹔股份代號﹕00646) (公司名稱將待股東通過后更改為「中國環(huán)保科技控股有限公司」)公布截至二零一零年九月三十日止六個月之中期業(yè)績。

    -- 污水處理項目相關(guān)收入779.5萬港元，反映期內(nèi)新收購項目已帶來盈利貢獻(xiàn)

    -- 普通股權(quán)持有人應(yīng)占溢利飆升183.4%至2301.1萬港元，由于期內(nèi)完成收購污水處理項目而產(chǎn)生的公平值調(diào)整所致

    -- 經(jīng)營溢利跳升171.7%至2，423.4萬港元

    -- 每股基本盈利為1.03港仙，升幅達(dá)186.1%

    -- 收購「凡和(北京)水務(wù)投資管理有限公司」之「凡和葫蘆島」污水處理項目，及擁有污水處理／水凈化專利技術(shù)的北京精瑞科邁凈水技術(shù)有限公司，成為集團(tuán)增長動力

    -- 日前更與首創(chuàng)(香港)有限公司訂立意向書，擬于中國成立合營企業(yè)，銷售磁分離移動水處理設(shè)備及磁高泥水處理設(shè)備及有關(guān)技術(shù)推廣和顧問服務(wù)

    于回顧期內(nèi)，集團(tuán)成功拓展污水處理業(yè)務(wù)，相關(guān)業(yè)務(wù)并已為集團(tuán)帶來收入。期內(nèi)權(quán)益持有人應(yīng)占溢利上升183.4%至2，301.1萬港元(二零零九年度: 812萬港元)，反映新收購污水處理項目而產(chǎn)生的公平值調(diào)整。營業(yè)額輕微下降4.4%至8，923.3萬港元(二零零九年度: 9，331.4萬港元)，當(dāng)中污水處理業(yè)務(wù)收入為779.5萬港元。整體毛利率達(dá)21.4%。每股基本盈利為1.03港仙(二零零九年度：0.36港仙)。

    啟帆行政總裁張方洪先生表示：「對于集團(tuán)于期內(nèi)成功收購污水處理項目并已拓展相關(guān)業(yè)務(wù)，我們感到十分高興，期內(nèi)此業(yè)務(wù)已開始為集團(tuán)帶來收入。我們相信待污水處理技術(shù)升級工作完成后，有關(guān)收入將大大提升。中國的水污染問題日益受到關(guān)注以及一系列環(huán)保節(jié)約能源政策將為集團(tuán)帶來龐大商機。」

    張先生指出:「中國水資源嚴(yán)重短缺，隨著人口增長，問題將會進(jìn)一步惡化。國內(nèi)人均可用水資源僅為2，200立方米，而全球人均數(shù)值為8，800立方米。為解決國內(nèi)水資源的嚴(yán)重缺乏及天然水源污染的問題，政府已頒布更嚴(yán)格之環(huán)保政策，并投放大量資源于水務(wù)處理項目，以促進(jìn)經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展。」

    為了配合快速發(fā)展于污水處理之環(huán)保技術(shù)市場，啟帆于二零一零年四月完成收購凡和（北京）水務(wù)投資管理有限公司之「凡和葫蘆島」污水處理項目。集團(tuán)根據(jù)建設(shè)－經(jīng)營－轉(zhuǎn)讓合約繼續(xù)經(jīng)營葫蘆島市污水處理業(yè)務(wù)，并于明年提升污水之日處理量由現(xiàn)時的70，000噸擴(kuò)大至120，000噸。同時經(jīng)改造后，排放流出物標(biāo)準(zhǔn)由第二級提升至國家最高級別之第甲一級，污水處理費將會由現(xiàn)時之每噸人民幣0.70元增加至每噸人民幣0.97元。

    集團(tuán)于二零一零年十一月亦公布收購北京精瑞科邁凈水技術(shù)有限公司(「北京精瑞科邁」)，有利于進(jìn)一步提升集團(tuán)之污水處理及水凈化的技術(shù)。北京精瑞科邁主要從事污水處理及水凈化技術(shù)的開發(fā)，目前擁有相關(guān)對污水處理及水凈化業(yè)務(wù)至關(guān)重要的專利技術(shù)。此收購為集團(tuán)發(fā)展污水處理環(huán)保技術(shù)這一新業(yè)務(wù)帶來協(xié)同效益。

    此外，集團(tuán)日前公布與首創(chuàng)(香港)有限公司(「首創(chuàng)香港」) 訂立意向書，于中國成立合營企業(yè)。如落實成立合營企業(yè)，雙方將各以現(xiàn)金方式出資50%，并各自將持有合營企業(yè)50%股權(quán)。合營企業(yè)公司將主要從事銷售及提供有關(guān)磁分離移動水處理設(shè)備及磁高泥水處理設(shè)備的技術(shù)推廣及顧問服務(wù)。

    張先生表示:「我們對行業(yè)前景感到樂觀，北京精瑞科邁目前已擁有一批手頭訂單及商談意向書，主要為客戶提供水處理設(shè)備及系統(tǒng)。我們相信集團(tuán)的水務(wù)業(yè)發(fā)展將受惠于國家節(jié)約能源及減排等政策。

    「而與首創(chuàng)香港簽訂意向書，成立的合營企業(yè)將可發(fā)揮雙方的能力和優(yōu)勢，以建立磁分離移動水處理設(shè)備和磁高泥水處理設(shè)備的市場銷售和技術(shù)推廣平臺，滿足城鎮(zhèn)與鄉(xiāng)村污水處理、湖泊與河流等自然水水體水處理、城市景觀水體處理、城市污水處理廠提標(biāo)改造應(yīng)急水處理以及高含磷工業(yè)廢水的處理需求。這將是一個龐大的市場。

    「此外，集團(tuán)會透過收購以把握中國快速增長的污水處理業(yè)務(wù)所帶來的商機。面臨著行業(yè)發(fā)展機遇與挑戰(zhàn)，以及污水處理業(yè)務(wù)收入的龐大增長空間，我們將保持對此業(yè)務(wù)的策略。以水行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈為目標(biāo)、以科技為先導(dǎo)，我們致力成為集污水處理設(shè)備、系統(tǒng)及服務(wù)于一身的供應(yīng)商。」