（2012年12月19日，北京）全球領先水企Xylem公司，以其多年來持續不斷對于中國慈善事業的支持，榮獲由全國婦聯頒發的中國婦女慈善獎-模范獎。18日上午“中國婦女慈善獎”表彰大會在人民大會堂隆重召開，全國人大常委會副委員長、全國婦聯主席陳至立出席會議，并向中國婦女慈善獎—典范獎獲得者頒獎。Xylem中國副總裁兼對外事務總監董瑞萍接受頒獎。

據了解，全國婦聯“中國婦女慈善獎”每兩年表彰一次，主要是為進一步弘揚慈善文化，推進女性公益慈善事業發展，激發社會各界進一步關心支持婦女發展的熱情，不斷營造良好的婦女發展環境，適時對給予女性公益慈善事業作出積極貢獻的愛心單位、愛心個人進行表彰。表彰大會上，還發布了《中國婦女發展基金會慈善合作發展報告》。以Xylem為代表的13家企業獲得了中國婦女慈善獎-模范獎。

“我們很榮幸能夠獲得這一獎項，Xylem與中國婦女發展基金會的合作源遠流長，從支持‘母親水窖’開始，再到Xylem推出自己的全球慈善項目——‘水印計劃’，婦基會給了我們很多指導和有力的幫助。五年走來，我們共同成長，目前我們的水印計劃已經覆蓋全國6個省，34所學校”，Xylem中國副總裁兼中國區總監呂淑萍女士說，“作為一個水科技公司，Xylem一直將環境保護和可持續發展植入我們的基因當中，利用我們在水行業的專長和知識支持中國的慈善事業是我們的長期承諾和核心價值。”

Xylem公司發起的企業慈善計劃，“水印計劃”自2009年起與中國婦女發展基金會合作，為偏遠的學校提供水和衛生設施，利用其資源修復現有系統并積極協助推廣衛生教育，目前總捐資已達95萬美金，惠及2萬余名學生及其家庭。不僅捐資，Xylem的項目負責團隊和員工志愿者們還全程參與到前期的學校挑選、基線調查和中期的項目跟蹤，以及后期的項目驗收、用水衛生教育等環節當中。Xylem中國副總裁兼對外事務總監董瑞萍談到：“企業開展慈善項目最應注重行業相關性、社區及社會的參與度和可持續性，為受益人群提供有針對性的救助，并將員工，經銷商和合作伙伴的力量調動起來，將各自擅長的專業知識運用到項目當中，從而實現效果的最大化。”
###

關于賽萊默公司

Xylem（XYL）是全球領先的水技術供應商，專注于水輸送、水處理和水測試領域，幫助市政、民宅和商業建筑業、工業及農業等行業客戶實現科學用水。該公司目前在全球 150 多個國家開展業務，運用其多項名牌產品和員工的專業應用知識和經驗，提供各種本地化解決方案，致力解決世界最大的用水及污水處理問題。2011年該公司從原來的 ITT 公司剝離，繼承了其與水業務相關的所有部門，組成現在的 Xylem 公司。該公司總部設在美國紐約州白灘市，2011年業務收益為 38 億美元，在全球擁有 12,500 名員工。2012年，Xylem憑借在全球范圍內開展和推動可持續業務活動及解決方案入選道瓊斯可持續發展世界指數。

公司名稱 Xylem 取自古希臘語，原義是植物中輸送水份的組織，寓意此公司對水事業的追求，表現我們運用堪與大自然造化能力媲美的世界最優秀的工程技術實現水的輸送。www.xyleminc.com