銅陵清華科技有限公司廠區，母液中轉罐地面污濁不堪。
　　
        “吃不飽”而且“吃不好”，銅陵兩大污水處理廠之一的西湖污水廠日子很難過。11月9日上午，記者跟隨江淮環保世紀行檢查組回訪發現，因為雨污合流嚴重，進水濃度不穩定，活性淤泥生存艱難，西湖污水廠的除污能力大打折扣。好在目前銅陵正在建設長達300公里的污水管網，逐步實現不欠新賬、還清老賬的目標。

　　污水廠常“吃不好”


　　西湖污水處理廠位于銅陵市鐘倉河南岸，收水范圍為北城區和新城區，現已建成日處理污水4萬噸的能力。據統計，今年前十個月日均處理污水僅3.5萬噸。

　　莫說“吃不飽”，更嚴重的是“吃不好”。今年第三季度，省環保廳檢查時發現，銅陵市西湖污水處理廠進水濃度極不穩定，水質標準COD(化學需氧量)上下浮動達20~500mg/L，而正常值為120mg/L。此外還存在消毒設施損壞停運，中控系統不能生成運行報表等問題。

　　“企業面臨的更大難題是進水濃度達不到，進水濃度經常只有七八十毫克每升。”西湖污水處理廠總經理王儉說，經過整改以后，企業目前惟一擔心的就是進水濃度太低，“養活”不了生化池內的活性淤泥，導致處理系統紊亂，除污能力大打折扣。

　　雨水污水“一鍋粥”

　　“進水濃度低，雨污不分是根本原因。”銅陵市環保局副局長吳震說，一旦遇到下雨天，污水廠的進水濃度肯定會降低。因為管網不配套，雨水極易混進污水管被輸送至污水廠。

　　管網不配套，在我省沿江各城市并不鮮見。今年上半年，江淮環保世紀行檢查組曾以“水污染防治——800里皖江在行動”為主題走訪了安慶、池州、銅陵、蕪湖、馬鞍山等沿江城市，各地都不同程度地存在雨污合流現象，主要表現為污水廠未建設初期雨水收集系統、廠區雨污管網混接等現象。

　　銅陵清華科技有限公司曾因稀釋排放污水被環保部、省環保廳列為重點督辦對象。為使出水口水質達標，它竟在總排污口用自來水稀釋污水。記者回訪發現，該公司總排污口的自來水管已經廢除，但廠區環境仍不容樂觀，母液中轉罐地面污濁不堪，深褐色的廢水在露天明渠里緩緩流動，也沒有設置隔離帶，一旦下雨后果可想而知。

　　大建管網“還老賬”

　　據吳震介紹，作為以重金屬、化工行業為主要支撐的沿江城市，銅陵的水污染治理負擔歷來較重，“不欠新賬，逐步還清老賬顯得更為緊迫。”

　　根據《銅陵市污水管網實施方案》，該市將從今年起，利用3年時間完成300公里污水管網建設任務，計劃總投資8億元。一旦這300公里污水管網建成使用，銅陵市的污水處理能力將上一個新臺階。但因受制于征地拆遷、地質復雜等客觀條件，建設進展略顯緩慢。

　　據銅陵市水務局局長査日華介紹，今年該市計劃完成100公里管網建設任務，而截至10月底僅完成48.4公里，還不到一半。目前，該市17條共34.88公里的污水管網正在建設，12條共27公里的污水管網正在征地，7條共18.53公里的污水管網尚在進行招投標等前期工作。（陳材、記者康鵬飛 攝影報道）