“喜羊羊”借道迪士尼 中國動漫“出海”
2010-10-22 10:43 分類:企業專欄 來源:21世紀經濟報道
核心提示:借助迪士尼覆蓋面廣的國際播放渠道,《喜羊羊與灰太狼》有望大大縮短進入國際市場的時間。
10月18日,記者從廣東原創動力文化傳播有限公司(以下簡稱“原創動力”)獲悉,原創動力與博偉國際公司已簽訂為期三年的電視播映授權合約,將最新的100集《喜羊羊與灰太狼之羊羊快樂的一年》動畫片,通過迪士尼擁有的播放渠道,在亞太區52個國家和地區播映。
“與之前點對點的走出去不一樣,這次原創動力以點對面的方式,進行大面積、有計劃的整體市場開發,是中國動漫產業發展過程中一個重要的里程碑。”廣州動漫行業協會會長金城對本報表示。
據了解,此次雙方簽訂的協議為非發行及非獨家合約,《喜羊羊與灰太狼之羊羊快樂的一年》將以英語和當地語言,在澳大利亞、新西蘭、印度、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國、臺灣等52個國家和地區,在迪士尼收費電視頻道播放。原創動力總經理劉蔓儀并未透露具體金額,僅表示“金額是滿意的”。
“我們一直致力于將中國動畫推廣到世界其他國家及地區,此次與迪士尼的合作,是我們實現跨境播放進程中邁出的一大步。”劉蔓儀透露,目前公司還正與泰國、菲律賓等亞太國家地區的主要免費電視頻道洽談相關的播放協議。
但事實上,電視播映收益僅占動漫企業利潤的很少一部分,絕大部門收入來源于動漫衍生品,大部分本土動漫企業只能依靠城府的扶持勉強維持生存。
“金融危機令沿海玩具制造商迫切轉型,與動漫企業合作成為其一大出路。國慶期間在東莞舉行的動漫展,很多玩具生產企業都愿意與動漫企業合作,提升產品附加值。”金城表示。
據劉蔓儀介紹,目前原創動力已發展包括迪士尼在內的500多家動漫衍生品授權商,“未來還會發展更多”,而相關衍生品的授權也將隨著動畫的播映逐步發展。
借助迪士尼覆蓋面廣的國際播放渠道,《喜羊羊與灰太狼》有望大大縮短進入國際市場的時間。“華特迪士尼公司積極致力于向全世界傳遞中國文化和故事內容,我們很榮幸可以與原創動力合作,在52個亞太地區市場取得授權播映。”臺灣迪士尼頻道總經理趙汝忻表示。
10月18日,記者從廣東原創動力文化傳播有限公司(以下簡稱“原創動力”)獲悉,原創動力與博偉國際公司已簽訂為期三年的電視播映授權合約,將最新的100集《喜羊羊與灰太狼之羊羊快樂的一年》動畫片,通過迪士尼擁有的播放渠道,在亞太區52個國家和地區播映。
“與之前點對點的走出去不一樣,這次原創動力以點對面的方式,進行大面積、有計劃的整體市場開發,是中國動漫產業發展過程中一個重要的里程碑。”廣州動漫行業協會會長金城對本報表示。
據了解,此次雙方簽訂的協議為非發行及非獨家合約,《喜羊羊與灰太狼之羊羊快樂的一年》將以英語和當地語言,在澳大利亞、新西蘭、印度、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國、臺灣等52個國家和地區,在迪士尼收費電視頻道播放。原創動力總經理劉蔓儀并未透露具體金額,僅表示“金額是滿意的”。
“我們一直致力于將中國動畫推廣到世界其他國家及地區,此次與迪士尼的合作,是我們實現跨境播放進程中邁出的一大步。”劉蔓儀透露,目前公司還正與泰國、菲律賓等亞太國家地區的主要免費電視頻道洽談相關的播放協議。
但事實上,電視播映收益僅占動漫企業利潤的很少一部分,絕大部門收入來源于動漫衍生品,大部分本土動漫企業只能依靠城府的扶持勉強維持生存。
“金融危機令沿海玩具制造商迫切轉型,與動漫企業合作成為其一大出路。國慶期間在東莞舉行的動漫展,很多玩具生產企業都愿意與動漫企業合作,提升產品附加值。”金城表示。
據劉蔓儀介紹,目前原創動力已發展包括迪士尼在內的500多家動漫衍生品授權商,“未來還會發展更多”,而相關衍生品的授權也將隨著動畫的播映逐步發展。
借助迪士尼覆蓋面廣的國際播放渠道,《喜羊羊與灰太狼》有望大大縮短進入國際市場的時間。“華特迪士尼公司積極致力于向全世界傳遞中國文化和故事內容,我們很榮幸可以與原創動力合作,在52個亞太地區市場取得授權播映。”臺灣迪士尼頻道總經理趙汝忻表示。

長沙藥店品牌藥被擠出柜臺 雜牌藥利潤高