（2012年12月10日，北京）全球領先水企Xylem公司入圍“2012（第四屆）中國企業社會責任榜”100強榜單，獲得“2012中國社會責任優秀企業”殊榮，并受邀出席2012（第四屆）中國企業社會責任年會，作為嘉賓參與題為“跨國公司的持續發展與本土責任”的責任對話環節。

中國企業社會責任年會已經連續舉辦四屆，由中國外商投資企業協會、中國保護消費者基金會、中國民（私）營經濟研究會、中國環境新聞工作者協會聯合主辦，清華大學社會科學學院、國務院國資委研究中心、中國人民對外友好協會、北京市投資促進局特別支持。Xylem憑借其在企業社會責任領域的持續貢獻，連續三年榮獲此獎。

“我們很榮幸能夠獲得這一獎項，Xylem在中國不斷優化自身生產運營流程，建立嚴格的環境,健康和安全體系，追求更高的節能減排目標，為員工提供良好的工作和發展平臺, 此外,公司一直堅持利用其在水科技領域的先進技術和經驗幫助有需要的地區和人群解決安全用水問題”，Xylem中國副總裁兼中國區總監呂淑萍女士說。“企業踐行社會責任項目應注重行業相關性、社區及社會 的參與度和可持續性，為受益人群提供有針對性的救助，并將員工，經銷商和合作伙伴的力量調動起來，將各自擅長的專業知識運用到企業社會責任項目當中，從而實現效果的最大化。”Xylem中國副總裁兼對外事務總監董瑞萍補充道。

Xylem公司已連續10年在中國主辦青少年水科技發明獎，旨在培養青少年的環境意識，提高他們通過科學研究及創新的手段節約愛護水資源的能力。自2003年起全國近三十個省、自治區、直轄市的幾十萬名青少年參加了比賽，六百多名選手獲獎。活動極大地提高了廣大青少年對水資源問題的關注及觀察、研究和解決問題的能力。Xylem公司發起的企業慈善計劃，“水印計劃” 自2009年起與中國婦女發展基金會合作，為偏遠的學校提供水和衛生設施，利用其資源修復現有系統并積極協助推廣衛生教育，目前總捐資95萬美金，共支持34所學校，并將于2013年增加投資50萬美金。

作為一家水科技企業，Xylem致力于將領先技術運用到世界各地的工廠當中，實現大規模減低水資源的消耗，例如菲律賓的一個泵機工廠2011年實現年節水30%；美國猶他州一間工廠實現夏季節水60%；而在加拿大工廠，一套雨水收集過濾系統實現年節水5,000 加侖。2012年公布的可持續發展報告顯示Xylem全年排放97,236公噸溫室氣體，消耗能源300,944兆瓦時；取水量為30.28兆升，產生垃圾8,895噸，并將于明年在此基礎上實現5%的節能減排。此外，Xylem在促進可持續發展領域所作出的努力也得到相應的認可，分拆獨立后的首年即入選道瓊斯可持續發展指數榜。


###

關于賽萊默公司

Xylem（XYL）是全球領先的水技術供應商，專注于水輸送、水處理和水測試領域，幫助市政、民宅和商業建筑業、工業及農業等行業客戶實現科學用水。該公司目前在全球 150 多個國家開展業務，運用其多項名牌產品和員工的專業應用知識和經驗，提供各種本地化解決方案，致力解決世界最大的用水及污水處理問題。2011年該公司從原來的 ITT 公司剝離，繼承了其與水業務相關的所有部門，組成現在的 Xylem 公司。該公司總部設在美國紐約州白灘市，2011年業務收益為 38 億美元，在全球擁有 12,500 名員工。2012年，Xylem憑借在全球范圍內開展和推動可持續業務活動及解決方案入選道瓊斯可持續發展世界指數。

公司名稱 Xylem 取自古希臘語，原義是植物中輸送水份的組織，寓意此公司對水事業的追求，表現我們運用堪與大自然造化能力媲美的世界最優秀的工程技術實現水的輸送。www.xyleminc.com